Liệt kê những bài viết mới nhất

Bài viết mớiNgười viếtVào lúc
One sentences osamahiep
Wed Oct 14, 2015 10:43 am
Learn from sentences (1 đoạn trong tiểu thuyết Dracula) osamahiep
Mon Oct 05, 2015 4:45 pm
2 bài viết đoạt giải viết luận của muathuvang (bài 2) muathuvang
Fri Sep 25, 2015 9:49 am
2 Bài Writing đoạt giải 3 của Muathuvang (bài 1) muathuvang
Fri Sep 25, 2015 9:44 am
Seagames 26 Indonesia Vocabs osamahiep
Fri Sep 25, 2015 8:30 am
Cau hoi ve music osamahiep
Fri Sep 25, 2015 8:14 am
Cách học tiếng Anh từ tiểu thuyết osamahiep
Fri Sep 25, 2015 8:03 am
Beer & Football chuyenphiem
Mon May 21, 2012 7:45 am
Learn from Reading 1 chuyenphiem
Mon May 21, 2012 7:33 am
A Brief History of the Motorbike in Vietnam osamahiep
Thu Apr 05, 2012 11:37 am
Writing topic 2: Talents osamahiep
Tue Feb 14, 2012 8:59 pm
Topic Writing osamahiep
Mon Feb 06, 2012 12:37 am
My facebook wordlist osamahiep
Thu Jan 26, 2012 12:48 pm
Writing an essay 1 osamahiep
Thu Jan 26, 2012 12:43 pm
cai Office 10 cho XP osamahiep
Sat Jan 07, 2012 12:19 pm
SPEAKING của IELTS. osamahiep
Tue Jan 03, 2012 4:59 pm
CHuyển đổi file trực tuyến dễ dàng, mọi loại định dạng osamahiep
Thu Oct 06, 2011 5:39 pm
Vietnam stops anti-China protest, detains many osamahiep
Wed Aug 24, 2011 11:10 am
Sentences of day o0oLittle_Girlo0o
Wed Aug 24, 2011 8:58 am
WORDS OF DAY o0oLittle_Girlo0o
Wed Aug 24, 2011 8:31 am
Talks break down(Đàm phán phá vỡ) o0oLittle_Girlo0o
Wed Aug 24, 2011 6:49 am
10 tút fotoshop osamahiep
Sat Aug 20, 2011 8:35 am
PTS TUT 1 TUT 1 osamahiep
Sat Aug 20, 2011 8:33 am
Nightmares osamahiep
Thu Aug 04, 2011 6:08 pm
Đọc báo song ngữ osamahiep
Sat Jul 23, 2011 8:06 am


You are not connected. Please login or register

"Look", "See" and "Watch" có khác nhau không?

Look, See và Watch có giống nhau không?

0% 0% [ 0 ]
0% 0% [ 0 ]
0% 0% [ 0 ]
100% 100% [ 1 ]
Total Votes : 1

View previous topic View next topic Go down  Message [Page 1 of 1]

Chi_Pheo

avatar
VIP Members
VIP Members


HAPPY NEW YEAR 2011 !!!


Look, See và Watch là những động từ dường như có vẻ giống nhau, đều nói về những cách khác nhau khi dùng tới mắt để nhìn.

Tuy nhiên có hai sự khác biệt rất quan trọng, tùy thuộc vào việc
bạn chủ định nhìn hay xem và bạn chăm chú tới đâu.

Khi chúng ta nói 'see' chúng ta thường nói về những thứ mình không
thể tránh không nhìn thấy, chẳng hạn chúng ta có câu: "I opened
the curtains and saw some birds outside" - Tôi kéo rèm cửa sổ và
(trông) thấy mấy con chim ở bên ngoài.

Như vậy có nghĩa là chúng ta không chủ định nhìn/xem/ngắm những
con chim đó, mà chỉ là do mở cửa thì trông thấy chúng.

Tuy nhiên khi chúng ta dùng động từ 'look', chúng ta đang nói về
việc nhìn một cái gì có chủ định. Do vậy, có thể nói "This
morning I looked at the newspaper" - Sáng nay tôi xem báo, và có
nghĩa là tôi chủ định đọc báo, xem báo.Khi chúng ta 'watch' - theo dõi, xem - một cái gì đó, tức là chúng
ta chủ động nhìn nó một cách chăm chú, thường là vì có sự
chuyển động trong đó. Ví dụ, "I watched the bus go through the
traffic lights" - Tôi nhìn theo/theo dõi chiếc xe buýt vượt đèn
đỏ, hay "I watch the movie" - Tôi xem phim. Và ở đây diễn ra ý
chúng ta chủ định muốn nhìn, xem, theo dõi, và nhìn một cách
chăm chú. Thông thường là có sự chuyển động trong đó.
Khi chúng ta dùng các động từ liên quan tới các giác quan, (nhóm
từ 'look', 'see' và 'watch' là các động từ về thị giác) thường
có sự khác biệt giữa chủ định và không chủ định, vì thế
chúng ta có ví dụ:

"I heard the radio" - Tôi nghe tiếng radio, trong trường hợp này
tôi không chủ định nghe đài, mà tự nhiên nghe thấy tiếng đài,
vậy thôi.
- "I listened to the radio" - tôi nghe radio, ở đây có nghĩa tôi chủ động bật đài lên và nghe đài.
[b]Tương tự chúng ta có ví dụ:
"I felt the wind on my face" - tôi cảm nhận thấy làn gió trên mặt
mình, ở đây hoàn toàn không chủ định nhưng nó tự xảy ra và
tôi đã cảm nhận thấy nó.

- "I touched the fabric" - tôi sờ vào lớp vải, tôi chủ động 'feel the fabric" sờ vào vải để có cảm giác về nó

Điều
quan trọng là khi bạn bắt gặp những động từ về các giác quan
khác nhau, hãy sắp xếp chúng lại với nhau và thử tìm sự
khác biệt giữa những động từ đó.

Nhớ rằng khi bạn nhìn vào các từ tưởng như giống nhau, thì điều
quan trọng là hãy tìm hiểu xem sự khác biệt giữa chúng là gì
vì về căn bản những từ nay không thể dùng thay thế cho nhau
được.Nhớ rằng 'see' - bạn thực sự không chủ định nhìn, mà tự nó xảy
ra trước mắt bạn - thấy, trông thấy; 'look' - bạn chủ định
nhìn, xem một cái gì đó; còn 'watch' là chủ định và nhìn/theo
dõi/xem một cách chăm chú và thường là vì có sự chuyển
động.

Thank you for reading this post and Happy New Year my Viet Friends !!!!

View user profile

aqua

avatar
VIP Members
VIP Members
Sao ko có nút like nhờ Very Happy

View user profile

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

 

Make a forum | © PunBB | Free forum support | Contact | Report an abuse | Free forum